Baca,an Takbir Hari Raya Idul Fitri atau Idul Adha | Arab dan Indonesia/ Latin


Takbir Hari Raya Idul Fitri atau Idul Adha | Arab dan Indonesia/ Latin

"Allaahu akbar, Allaahu akbar, Allaahu akbar,
Laa illaa haillallah-huwaallaahuakbar
Allaahu akbar walillaahil hamd'."

Artinya :

Allah maha besar, Allah maha besar, Allah maha besar,
Tiada Tuhan selain Allah, Allah maha besar Allah maha besar
dan segala puji bagi Allah.

Allaahu akbar kabiiraa walhamdulillaahi katsiiraa,
Wasubhaanallaahi bukrataw wa ashiillaa.
Laa ilaaha illallallahu walaa na’budu illaa iyyaahu mukhlishiina lahuddiin,
Walau karihal kaafiruun, walau karihal musyrikun, walau karihal munafiqun.
Laa ilaaha illallaahu wahdah, shodaqa wa’dah, wanashara ‘abdah, wa a’azza jundahu wahazamal ahzaaba wahdah.
Laa ilaaha illallaahu wallaahu akbar.
Allaahu akbar walillaahil hamd.


Artinya:

Allah maha besar dan juga sempurna kebesaran-Nya,
Segala puji bagi-Nya dan maha suci Allah sepanjang pagi dan sore.
Tiada Tuhan selain Allah dan tiada yang kami sembah selain kepada-Nya,
Kami memurnikan agama Islam meskipun orang kafir, musrik, dan munafiq membencinya.
Tiada Tuhan selain Allah dengan ke-esaan-Nya. Dia Maha menepati janji.
Dan menolong hamba-hamba-Nya, Memuliakan bala tentara-Nya dan menghancurkan musuh-musuh dengan ke Esaan-Nya.
Tiada Tuhan selain Allah. Dan Allah Maha Besar. Allah Maha Besar dan Segala Puji hanya bagi Allah."


.

اللهُ أكْبَرُ, اللهُ أكْبَرُ, اللهُ أكْبَرُ
 لا إِلهَ إِلاَّ اللهُ واللهُ أكْبَرُ
 اللهُ أكْبَرُ وَِللهِ الحَمْدُ


اللهُ اكبَر كَبيْرًا والحَمدُ للهِ كثِيرًا 
وَسُبحَانَ اللهِ بُكرَةً واَصِيلا.
.لااله اِلااللهُ ولانعْبدُ الاإيّاه مُخلِصِينَ لَه الدّ يْن,
 وَلَو كَرِهَ الكَا فِرُون, وَلَوكرِهَ المُشْرِكوْن, وَلَو كرِهَ المُنَافِقوْن
 لاالهَ اِلا اللهَ وَحدَه, صَدَق ُوَعْدَه, وَنَصَرَ عبْدَه, وَأعَزّجُندَهُ وَهَزَمَ الاحْزَابَ وَاحْدَه,
 لاالهَ اِلاالله وَاللهُ اَكبر,
 اللهُ اكبَرُ وَِللهِ الحَمْد